Это убытки англичан

Это показатель объёмов товарных отношений англичан с Московией. Единовременно только на одном торговом дворе имелось товаров на 10 тыс. рэ.

Основная торговля через Балтику практически никогда не прекращалась

Это была всего-лишь приграничная торговля, объёмы которой несравнимо ничтожны с английскими объёмами. Из внутренних областей Московии на запад товар было не довезти - нужно было разрешение от властей. Да и англичане тоже не дураки, свои интересы они защищали.