Повний розковбас

[telesyk]

Watch on YouTube

Не видал его, сейчас глянул в украинской озвучке - мульт конечно жесть, но Карим Абдула Лаваш и Изя Бублик доставили. Прошлись по исламу жёстко.

Comments

[germes21]

Все никак не соберусь посмотреть украинский вариант. Смотрел в авторском одноголосым, но мульт такой ядреный, что боюсь пересматривать

[telesyk]

Лаваш бесподобен. Я после каждого его спича ставил паузу, чтобы порыдать

[germes21]

Украинский дубляж всегда хорош. И особенно в комедиях. Наши куда больше стараются, шутки пытаются сохранить и локализовать. А перевод "Расколбаса..." рекомендуют особенно настойчиво.

[catzdaddy]

А "по-кра-щен-ня, по-кра-щен-ня..." понравилось?

[telesyk]

Про это я в отзывах читал, а вот Лаваш стал сюрпризом - у него тонко исламский рай обыгран с бутылочками масла

[rorts.livejournal.com]

на свіжу голову не зайде. треба якісь "вєщєства" до цього кіна.

[Алекс Краснов (from livejournal.com)]

Яка все таки наша мова багатогранна)))